CO129-028 - Bonham - 1849 [1-3] — Page 68

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

66

and -

asked me they ?" The

Avad

the

"Why do you

accuse)

went

day before I soon't to

Major Caine, about 4 o'clock in the

afternoon, and I answered. "I am not

accusing you."

also

are

2

Acan then said You cousing Major Cained.

denied it, and said. I was

willing

"

I

to

go to Major Caine with him, (Aouse).

Major.

I voluntarily offered to

Caine, and w

morning

o go

with him to

we went next

as I have stated. before. Ois

our arrival at

Chow Noan first

Major Caine's house,

went up to Major

Caine, he returned, and. I accompanied

him up. I spoke in English to Major

Caine, Major Caine asked, and "What

my for

you come see

I said

Some - persons have told me that I

an

" and

bringing charges against you, I said I no do that. business " Major Caine replied "I know nothing about

this matter.. I understand (am acquainted

with ) your father, your brother, and your I know nothing about this business;

you.

had better

I did not see

go away.

#

I went

away.

Major Caine after that: Mr. Tarrant is intimate with me, he was also intimate, with my father

and brother. Since their death. I have

been in charge of the Market the

conversation I had with Mr. Tarrant

was with

reference

to a sum

of $150,

which Major Caine's Comprador,

Comprador

or a

Lo-con-teen said I

named Lo.

should pay monthly. This sum Spard

had a dispute

three

occasions.

I

with the Compradore about it, and said

that it was in

to pay this

said that

I was

MCH

my

on

impossible. I could afford

but the Comprador

money,

brother had paid it before

at the Government

Offices,

tioned this as a hardship to Mr.

and

Edit History

2026-05-17 09:02:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
66 and - asked me they ?" The Avad the "Why do you accuse) went day before I soon't to Major Caine, about 4 o'clock in the afternoon, and I answered. "I am not accusing you." also are 2 Acan then said You cousing Major Cained. denied it, and said. I was willing " I to go to Major Caine with him, (Aouse). Major. I voluntarily offered to Caine, and w morning o go with him to we went next as I have stated. before. Ois our arrival at Chow Noan first Major Caine's house, went up to Major Caine, he returned, and. I accompanied him up. I spoke in English to Major Caine, Major Caine asked, and "What my for you come see I said Some - persons have told me that I an " and bringing charges against you, I said I no do that. business " Major Caine replied "I know nothing about this matter.. I understand (am acquainted with ) your father, your brother, and your I know nothing about this business; you. had better I did not see go away. # I went away. Major Caine after that: Mr. Tarrant is intimate with me, he was also intimate, with my father and brother. Since their death. I have been in charge of the Market the conversation I had with Mr. Tarrant was with reference to a sum of $150, which Major Caine's Comprador, Comprador or a Lo-con-teen said I named Lo. should pay monthly. This sum Spard had a dispute three occasions. I with the Compradore about it, and said that it was in to pay this said that I was MCH my on impossible. I could afford but the Comprador money, brother had paid it before at the Government Offices, tioned this as a hardship to Mr. and
Baseline (Original)
66 and - asked. me they ?" Thes Avad the "Why do you accuse) went day before I soon't to Major Caine, about 44 o'clock in the دیکھیے afternoow, and I answered. "I am. not accusing yoid." also are 2 Acan then said You- cousing Major Cained. denied it, and said. I was willing " I to go to Major kaine with hiew, (Aouse). Major. I voluntarily offered to baine, and w morning o go with him to we went next as I have stated. before. Ois our arrival at Chow Noan first Major Caine's house, went up to Major Caine, he returned, and. I accompanied him up . Ispoke in longlish to Major . baino, Major baine asked, and "What my for you come see I said Some - persons have told me that I an " and bringing charges against you, I said I no do that. business " Major Caine replied "I know nothing about this matter.. I understand (am. acquainted with ) your father, your brother, and your I know nothing about this business; you. had better I did not see go away. # Iwent away. Major Cainer after that: Mr. Tarrant is intimate with me, he was also intimate, with my fattier and brother. Since their death. I have beer in charge of the Market the conversation I had with Mr. Tarrant was with reference to a sum of $150, which Major Caine's Comprador, Comprador or a Lo-con-teen said I named Lo. should pay monthly. This surn Spard had a dispute three occasions. I with the Compradore about it, and said that it was in to pay this said that I was I MCH my on impossible. I could afford but the Comprador money, brother had paid it befour at the Lovernment ent Offices, tioned this as à hardship to Mr. and وقيت عليقة الا
2026-05-17 09:02:02 · Baseline
View content

66

and -

asked. me they ?" Thes

Avad

the

"Why do you

accuse)

went

day before I soon't to

Major Caine, about 44 o'clock in the

دیکھیے

afternoow, and I answered. "I am. not

accusing yoid."

also

are

2

Acan then said You- cousing Major Cained.

denied it, and said. I was

willing

"

I

to

go to Major kaine with hiew, (Aouse).

Major.

I voluntarily offered to

baine, and w

morning

o go

with him to

we went next

as I have stated. before. Ois

our arrival at

Chow Noan first

Major Caine's house,

went up to Major

Caine, he returned, and. I accompanied

him up . Ispoke in longlish to Major

.

baino, Major baine asked, and "What

my for

you come see

I said

Some - persons have told me that I

an

" and

bringing charges against you, I said I no do that. business " Major Caine replied "I know nothing about

this matter.. I understand (am. acquainted

with ) your father, your brother, and your I know nothing about this business;

you.

had better

I did not see

go away.

#

Iwent

away.

Major Cainer after that: Mr. Tarrant is intimate with me, he was also intimate, with my fattier

and brother. Since their death. I have

beer in charge of the Market the

conversation I had with Mr. Tarrant

was with

reference

to a sum

of $150,

which Major Caine's Comprador,

Comprador

or a

Lo-con-teen said I

named Lo.

should pay monthly. This surn Spard

had a dispute

three

occasions.

I

with the Compradore about it, and said

that it was in

to pay this

said that

I was

I

MCH

my

on

impossible. I could afford

but the Comprador

money,

brother had paid it befour

at the Lovernment

ent Offices,

tioned this as à hardship to Mr.

and

وقيت عليقة الا

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.